Przewodnik po kostiumach rasistowskich na Halloween — 2024

Zdjęcie: dzięki uprzejmości Alden Wicker. Aktualizacja: Teraz, gdy planowanie kostiumu na Halloween jest społecznie akceptowalne (tj.nie postrzegane jako zbyt chętne), niech ten kawałek posłuży jako przypomnienie tego, co stanowi dobry pomysł - i bardzo nie w porządku. Ta historia została pierwotnie opublikowana 19 października 2015 r. Halloween to bez wątpienia moje ulubione święto. Nie tylko mam społecznie usankcjonowaną wymówkę, by pomieścić całą torebkę zabawnych rozmiarów kubków Reese's Peanut Butter na jednym posiedzeniu, ale zawsze lubiłem składać wyszukane i kreatywne kostiumy (głównie odmiany księżniczki). Jednak kilka lat temu trochę się skomplikowało, gdy włączyłem w samochodzie NPR i usłyszałem, jak ktoś mówi o tym, jak obraźliwe jest, gdy biała dziewczyna (jak ja) zakłada mokasyny, wbija sobie pióro we włosy i nazywa siebie za seksowny Indianin na Halloween . Najprostszy argument brzmi następująco: ponieważ biali ludzie mają długą historię systematycznej eksterminacji i wypędzania rdzennych Amerykanów z ich własnej ziemi, to gówniane przebranie się za niedokładny, „seksowny” stereotyp Indianina i upijanie się .Reklama

Więc skreśliłem Native American Princess z mojej listy potencjalnych uroczych kostiumów. Ale gdy dyskusja na temat przywłaszczenia kulturowego nasiliła się, a Halloween znów się zbliża, spojrzałem krytycznym okiem na moje poprzednie kostiumy Halloween i zdałem sobie sprawę, że przynajmniej para była może (zdecydowanie) trochę bez smaku. Trzy lata temu, kiedy padał śnieg w Halloween w Nowym Jorku, włożyłem parę dużych, futrzanych butów Muk Luk, wyposażonych w każdy inny futrzany dodatek, jaki mogłem znaleźć, i nazwałem siebie Eskimosem. Nieważne, że sam „Eskimo” jest terminem obraźliwym (chyba wybrałem Eskimosa). Dwa lata temu owinąłem haftowane złotem sari, które ukradłem z szafy mojej mamy, na złote legginsy i bluzkę z amerykańskiej odzieży, kupiłem biżuterię w indyjskim sklepie w Midtown i poszedłem tak daleko, że zatrudniłem artystę tatuażu z indyjskiej henny pomaluj złote dłonie. Czułam się piękna, ale kogo wkurzyłam, gdy przez cały weekend bredziłam z bindi na czole?Zdjęcie: dzięki uprzejmości kostiumów na Halloween. Zadzwoniłem do kilku ekspertów zajmujących się przywłaszczaniem kultury i otrzymałem ich opinię. „Dlaczego ludzie traktują Halloween jako czas obraźliwy?” pyta Jamia Wilson , dyrektor wykonawczy Kobiety, akcja i media . Sprowadza się do tego, że Halloween jest głupim, głupim świętem, podczas którego ludzie próbują być sprytni i zabawni w swoich kostiumach. „W Halloween bierzesz udział w karnawałowe - mówi dr Anna Akbari, socjolog i założycielka Socjologia stylu . „Życie codzienne zostaje wywrócone do góry nogami i na lewą stronę, rozpuszczają się hierarchie, sacrum staje się profanum. Dlatego tak wiele kobiet ubiera się w sposób jawnie seksualny, ponieważ mogą odzyskać to w sposób, który staje się akceptowalny w Halloween ”.Reklama

„Halloween jako święto zawsze koncentrowało się na odwróceniu mocy” - mówi profesor Susan Scafidi z Fordham University. Jest autorką Kto jest właścicielem kultury: przywłaszczenie i autentyczność w prawie amerykańskim . „Chodzi o wywrócenie codziennego świata do góry nogami”. Ludzie przebierają się za celebrytów, policjantów, polityków i inne wpływowe osobistości i to jest zabawne! Ale kiedy przebierasz się za kulturę, którą obecnie uciskasz lub podporządkowałeś sobie w przeszłości, niczego nie odwracasz, po prostu kopiesz ich, gdy są na dole - lub, jak mówi Scafidi, „wzmacniasz obecne struktury władzy w sposób obraźliwy ”. „Musimy traktować ludzi z godnością, na jaką zasługują, w taki sposób, w jaki chcemy być traktowani. Jeśli jest to coś, co (ty) masz przywilej nosić bezpiecznie, gdzie inni byliby prześladowani, gdyby go nosili, nie noś go ”- mówi Wilson. Innymi słowy, mniejszości każdego dnia muszą znosić tyle prawdziwego brzydoty - dyskryminacji, wrogości, strukturalnej przemocy i wykorzystywania - potem wychodzą na Halloween i wszędzie, gdzie się zwracają, ludzie naśmiewają się z nich, ich rodziny i przyjaciół. używając błędnych stereotypów. „Możesz być kimkolwiek chcesz przez jeden dzień, ale z jakimi konsekwencjami?” mówi dr Akbari. „Kto cierpi z powodu twojego publicznego pokazu przebieranek?” Czy możesz sobie wyobrazić, że jesteś Meksykaninem, słysząc, jak Donald Trump nazywa wszystkich Meksykanów gwałcicielami, a potem widzisz facetów imprezujących w sombrero w Halloween? A może bycie muzułmaninem i niezdolnym do wejścia na samolot bez wyciągnięcia z linii bezpieczeństwa i zobaczenia kogoś przebranego za terrorystę? A potem nie możesz nawet nic powiedzieć bez odrzucenia go jako zbyt wrażliwego.Reklama„Odmowa brzmi:„ Ludzie nie mogą żartować ”lub„ Za bardzo szukasz (urazy) ”- mówi Akil Houston, profesor nadzwyczajny kulturoznawstwa i mediów na Uniwersytecie Ohio. Tam kilka lat temu studenci przeprowadzili wielką kampanię pod nazwą „Jesteśmy kulturą, a nie kostiumem”. Ale widział też kilka skandalicznych kostiumów, w tym człowieka z Klanu z pętlą na szyi ucznia i białych studentów z czarnymi twarzami jako Michael Jordan i Lil ’Wayne. „Powinieneś wiedzieć, kiedy przekroczysz limit” - mówi. „Ale są ludzie w społeczeństwie, którzy nie znają tego ograniczenia. Jeśli naprawdę zaczniemy badać powiązania między zabawnymi a podświadomymi myślami innych, może być w tym dużo więcej niż tylko żart ”- podkreśla. Ale dr Akbari przestrzega przed zbytnim stanowczym podejściem. „Bycie komputerem zawsze działa na twoją korzyść” - mówi. „Ale każdy, kto mówi ci, że istnieje wyraźna granica, kłamie. To nie istnieje. Halloween pod wieloma względami polega na przepychaniu koperty. Każdy kostium może obrażać w odpowiednim kontekście. To nie znaczy, że po prostu idź na to, bo zamierzasz urazić wszystkich. Myślę, że nikt nie powinien iść w czarną twarz; Nie zachęcam do stroju Caitlyn Jenner ”. Okej, więc nie bój się kreatywności, ale bądź rozważny. Rozumiem. Oto kilka bardziej szczegółowych wskazówek, które znalazłem:Zdjęcie: Silver Screen Collection / Getty Images.Zdjęcie: Devone Byrd / Pacific Coast News. Nie noś czarnej twarzy.
Nie rób tego. Co jeśli - nie. A co jeśli - nie. Nigdy. Nosić. Czarna twarz . Nie, jeśli przebierasz się za czarną celebrytkę, a nawet za Rachel Dolezal, kobietę, która w prawdziwym życiu dosłownie nosiła czarną twarz. Zostaw tego w spokoju. To tak, jakby umieścić na piersi znak, który mówi: „Jestem rasistą i jestem z tego dumny!”ReklamaZapytałem profesorów Akila i Scafidi o przebranie się za czarną celebrytkę bez czarnej twarzy i oboje byli z tym ostrożnie w porządku - pod warunkiem, że nie grasz na krzywdzących stereotypach. Po prostu pokaż swoją kreatywność. Noś body, pończochy, szpilki i koronę i bądź Królową Bey. Zaproś swojego partnera na imprezę do smokingu i, bam, najpotężniejszej pary na Brooklynie. Jeśli chcesz być Oprah, załóż kolorowy, monochromatyczny strój i biegaj po imprezie, mówiąc: „I dostajesz cukierki, i dostajesz cukierki, i dostajesz cukierki! KAŻDY DOSTAJE CUKIERKI! ” Widzieć? Nie potrzeba czarnych twarzy ani stereotypów.Zdjęcie: dzięki uprzejmości Costume SuperCenter. Nie noś nakrycia głowy rdzennych Amerykanów. Albo jakikolwiek strój Indianina.
„Kostiumy mają być fantazyjne, zabawne lub przerażające. Kultura czy ludzie to nie kostiumy ”- mówi dr Jessica Metcalfe, która pisze o sztuce, modzie i designie rdzennych Amerykanów oraz prowadzi Więcej niż Buckskin , sklep internetowy sprzedający dzieła sztuki indiańskiej, które można nosić na sobie. „Jest PocaHottie, seksowna tubylcza kobieta, wódz lub dzikus. Te kostiumy odgrywają stereotypy ludzi i wiemy, że stereotypy mają na nas negatywny wpływ na co dzień ”. Adrienne Keene, EdD, elegancko pisze na ten temat na swoim blogu: Rodzime przywileje . „Po prostu nie mogę zrozumieć, jak po usłyszeniu z pierwszej ręki, że twój wybór jest bolesny dla innej istoty ludzkiej, możesz dalej świętować z warkoczykami i plastikowym tomahawkiem” - mówi. Aha, a jeśli chodzi o nakrycia głowy: to w rzeczywistości rzecz święta, zbudowana z pojedynczych orlich piór, które zdobywa się z czasem. Dzięki swojej ciężkiej pracy i rzecznictwie dr Metcalfe zarobiła w sumie dwa. „Kiedy nosisz nakrycie głowy, pokazujesz wszystkie niesamowite rzeczy, które zrobiłeś. Pióra wielu ludzi mogą się połączyć, aby stworzyć nakrycie głowy jednego przywódcy. To jest jak głosowanie. I zobaczyć kogoś, kto nie zasłużył na prawo, noszącego go w towarzystwie alkoholu w imprezowym otoczeniu; jest to całkowity brak szacunku ”. Tak jak nie możesz nosić medalu honoru, będąc urodzonym Amerykaninem, tak nie możesz nosić nakrycia głowy w Halloween, jeśli masz w sobie Cherokee. Proste.Reklama Nie seksualizuj mniejszości.
„Seksualizacja kobiet pochodzących z obcych kultur jest częścią innego rodzaju ucisku” - mówi profesor Scafidi. „W szczególności traktowanie kobiet, które są częścią„ innych ”, jako dostępnych seksualnie dla mężczyzn z kultury większości. Dlatego też, gdy ludzie czasami mówią: „Nie obchodzi mnie, czy ktoś ubiera się jak moja kultura”, to zwykle pochodzi od prostego mężczyzny ”. To dowcip: możesz się dobrze bawić, będąc przebranym za seksowną gejszę, ale możesz zdjąć kostium i dalej żyć spokojnie. W międzyczasie rzeczywiste Japonki (no cóż, Azjatki w ogóle) są poddawane fetyszyzowaniu ich wyglądu bez żadnego łatwego sposobu na powstrzymanie tego. To samo dotyczy kostiumu „seksownej Cyganki”: jest nim nękanie Romów w Europie dobrze udokumentowane i trwają.Zdjęcie: dzięki uprzejmości Party City. To nigdy nie jest hołd na Halloween.
Kiedy zapytałem Scafidi o mój strój indiański, odpowiedziała, że ​​to nie był najlepszy pomysł. „Prawdopodobnie wyglądałeś pięknie i gdyby to był inny dzień, ale Halloween to mógłby być cudowny hołd”. Niestety, bez względu na to, jak skrupulatnie badałam typowy indyjski makijaż i ile twierdziłam, jak piękna, moim zdaniem, jest kultura indyjska, nadal otaczały mnie wszystkie wersje seksownych i głupich kostiumów, tańcząc całą noc w klubie. Na marginesie: Hinduska Amerykanka spieszyła się, aby mi powiedzieć, jak bardzo kocha mój kostium, ale jedna osoba z kultury mówi ci, że go kochają, nie oznacza, że ​​mówią w imieniu wszystkich, jak wskazuje w tym Akilah Hughes doskonały film na temat balów przebierańców.Reklama W razie wątpliwości wybierz coś mitycznego, z wymarłej kultury lub kultury dominującej.
Więc chcesz się przebrać za jakąś osobę, a nie za zwierzę lub grę słów. „Jeśli jest to coś, co jest całkowicie fantastyczne i nie istnieje w prawdziwym życiu, jest to bezpieczniejsza strefa” - mówi dr Akbari. Zombie, Wikingowie czy wróżki nie skrzywdzą niczyich uczuć, a nie napotkasz piratki, która czuje się pozbawiona praw. „Ogólnie rzecz biorąc, osoby u władzy w kulturach większości i kulturach wymarłych to uczciwa gra” - mówi Scafidi. Więc załóż białą tenisówkę i baw się dobrze. Każdy obrażony twoim kostiumem WASP może pocieszyć się dżinem z tonikiem. Poradzą sobie. Jeśli musisz to zrobić, przygotuj się na rozmowę.
Hej, to Ameryka. Wolność słowa i tak dalej, ale jeśli ktoś chce ci wyjaśnić, dlaczego twój indiański nakrycie głowy nie jest fajne, nie odchodź. Sprowadziłeś to na siebie. „Jeśli masz zamiar wystąpić publicznie w ten sposób, musisz być przygotowany, aby z tym porozmawiać” - mówi Akil. „To trudne, ponieważ atmosfera nie sprzyja krytycznej rozmowie. Ale kiedy widzę bardziej obraźliwe kostiumy, rozmawiam z nimi o tym ”. „Byłem na imprezach, na których mówiłem:„ Myślę, że to jest obraźliwe i nie wydaje mi się, żeby to było zabawne ”- mówi Wilson. „Musi być uznanie przywileju władzy. Chciałbym (ludzie w kostiumach) być przygotowani na tę rozmowę ”.Reklama Bądź adwokatem (ostrożnie).
Teraz, kiedy już wiesz, możesz poczuć potrzebę, by powiedzieć o tym wszystkim, kogo widzisz w obraźliwym kostiumie. Po prostu bądź ostrożny. „Nie będę pędzić przez Greenwich Village w Halloween, potrząsając palcem do ludzi” - mówi Scafidi. „Większość tych działań nie ma na celu urazić. Wynika z braku wiedzy i nieostrożności. Ta świadomość jest stosunkowo nowa ”. Dr Metcalf nic nie mówi ludziom, ponieważ jest to dla niej zbyt osobiste i wyczerpujące. „Nie chcę podchodzić do tej osoby, ponieważ po prostu nie mam energii. Podejście do kogoś wymaga dużo cierpliwości, a także siły ”- mówi. Ale byłaby wdzięczna za bycie jej sojusznikiem przed i podczas Halloween. „Im więcej mamy sojuszników, tym lepiej” - mówi. Po prostu pamiętaj o sposobie myślenia, w jakim ludzie są, to znaczy pijani i awanturniczy. „Kiedy ktoś wypił kilka drinków, prawdopodobnie nie czas na poruszanie tego problemu” - mówi Scafidi.